I had to reinstall the lower-wing aileron pulleys at a more acute angle. The cable is now in line with the aileron control horn shown at a distance in this photo.

Generated with Arles Image Web Page Creator